Política de privacidad de HoneyList

Fecha de entrada en vigor: 7 de noviembre de 2026

Esto es una traducción. La versión vinculante es la versión en inglés.

1. Responsable

HoneyList lo desarrolla Artem Ovechkin, responsable de esta app y de este sitio web (el «desarrollador», «nosotros»). Puedes escribirnos a honeylist.support@gmail.com.

2. En resumen

3. Tus listas, artículos y fotos

Todo lo que creas en HoneyList (listas, artículos, cantidades, fotos) se guarda en tu dispositivo y en tu cuenta de iCloud mediante CloudKit de Apple. Apple guarda y protege estos datos según la política de privacidad de Apple. El desarrollador no tiene acceso a ellos.

Una lista que compartes está en tu iCloud y la ven las personas con quienes la compartes. Una lista que alguien comparte contigo está en el iCloud de esa persona. Las fotos de una lista compartida se guardan en el iCloud del propietario de la lista y usan su almacenamiento.

4. Tu nombre

HoneyList muestra a los demás quién ha añadido o cambiado un artículo. Para ello usa el nombre que escribes en Ajustes → Tu nombre. Se guarda con tus artículos en iCloud y lo ven las personas de tus listas compartidas, también en sus notificaciones.

La pantalla Participantes muestra los nombres que iCloud proporciona para las personas de una lista. HoneyList los muestra en tu dispositivo y no los guarda.

5. Enlaces de invitación

Cuando compartes una lista, HoneyList acorta el enlace de invitación (en iOS 26 también el enlace de grupo de la lista) con el servicio de enlaces short.io (dominio familist.short.gy). La app envía a short.io solo el propio enlace, nunca títulos de listas, artículos ni nombres; como cualquier servicio web, short.io recibe también la dirección IP de tu dispositivo con la solicitud. Short.io guarda el enlace y puede registrar las visitas según su política de privacidad.

6. Fotos

HoneyList abre la cámara o tu fototeca solo cuando decides añadir una foto, y usa solo la foto que eliges. Antes de subirla, HoneyList la hace más pequeña en tu dispositivo y le quita la ubicación y otros metadatos.

Cuando el Aviso de contenido sensible está activado en iOS, HoneyList comprueba en tu dispositivo las fotos de otras personas con el framework SensitiveContentAnalysis de Apple y difumina las que podrían ser sensibles. La comprobación se hace por completo en tu dispositivo y su resultado no se envía a ningún sitio.

7. Funciones inteligentes

Ordenar una lista por secciones de la tienda y reconocer cantidades en lo que escribes usan el modelo de lenguaje de Apple en el dispositivo (Apple Intelligence). Tus artículos se procesan en tu iPhone y nunca se envían a un servicio de IA, a Apple ni a nosotros.

8. Notificaciones

Las notificaciones sobre cambios en tus listas compartidas se entregan mediante el servicio de notificaciones push de Apple. Su texto se compone en tu dispositivo a partir de tus datos de iCloud; ningún contenido de notificación pasa por un servidor de HoneyList.

9. Novedades en la app

HoneyList muestra novedades del desarrollador, que lee de una base de datos pública de iCloud. Al cargarlas o leerlas no se envía nada sobre ti.

10. Compras

HoneyList Pro se vende a través del App Store. Apple gestiona el pago; no recibimos tus datos de pago. Apple facilita a los desarrolladores informes de ventas que no te identifican.

11. Correos al soporte

Si nos escribes, recibimos tu dirección de correo y tu mensaje a través de Gmail (Google). Una denuncia de una lista (··· → Denunciar) incluye además el título de la lista y el nombre que su propietario usa en HoneyList. Usamos estos datos solo para responderte y gestionar la denuncia, los conservamos el tiempo necesario para ello y los eliminamos si nos lo pides. La base jurídica es nuestro interés legítimo en responderte y mantener seguras las listas compartidas (art. 6.1.f) del RGPD).

12. Diagnóstico

HoneyList no contiene código de terceros para analíticas, publicidad ni informes de fallos. Si en Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras has permitido compartir datos con los desarrolladores de apps, Apple puede compartir con nosotros informes de fallos y estadísticas de uso que no te identifican.

13. Este sitio web

Este sitio web no usa cookies, analíticas ni contenido de otros sitios. Está alojado en Cloudflare, que trata las direcciones IP de los visitantes para servir las páginas y proteger el sitio, según la política de privacidad de Cloudflare. La base jurídica es nuestro interés legítimo en servir y proteger el sitio (art. 6.1.f) del RGPD).

14. Menores

HoneyList es una app familiar. Aparte de los correos que la gente decide enviarnos al soporte, no recopilamos datos personales de nadie, tampoco de menores.

15. Eliminar tus datos

16. Tus derechos

Según dónde vivas, y entre otros según el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), tienes derecho a acceder a tus datos personales, rectificarlos y suprimirlos, a limitar su tratamiento y oponerte a él, a su portabilidad y a reclamar ante una autoridad de protección de datos.

Tus listas y fotos están en tu cuenta de iCloud, donde puedes verlas y eliminarlas tú mismo; las solicitudes sobre datos de iCloud las atiende Apple. Para todo lo que tiene el desarrollador (solo correos al soporte, denuncias incluidas), escríbenos a honeylist.support@gmail.com.

Apple, Google, short.io y Cloudflare pueden tratar datos en países distintos del tuyo, incluidos los Estados Unidos, con sus propias garantías para estas transferencias.

17. Cambios en esta política

Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor.